科視Christie® 高興地宣布，日本洗足學園音樂大學 (SGCM) 于 8 月 17 日啟用名為 MUSIC POOL CINO的新劇院，該劇院的“數字幕布”部署科視Christie 4K 投影和自動校準解決方案。

數字幕布全視圖（圖片由 Ushio Lighting Inc. 提供）

SGCM 選擇采用“數字幕布”，而不是安裝由一塊或多塊帶有精美刺繡的日本傳統式蝴蝶幕，旨在改善觀眾的觀賞體驗并提高 MUSIC POOL CINO 的公眾形象，在演出開始前為觀眾帶來驚喜、調動觀眾情緒、給觀眾留下深刻印象。該“數字幕布”是日本教育機構首次安裝的此類裝置。

這塊19 米寬、4.84 米高的大型幕布用于投影數字內容。投影內容是由 Ushio Lighting Inc. 通過安裝在劇院后側的兩臺科視Christie Boxer 4K30 3DLP® 投影機實現的。兩臺投影機均配備科視Christie Mystique，一款基于攝像頭的自動化圖像校正與校準解決方案，可快速安裝、校正、校準及維護多投影系統。

SGCM 音樂戲劇課程負責人篠原真教授表示：“當觀眾進入 MUSIC POOL CINO 觀看演出時，幕布上會顯示一幅靜止圖像，類似正常的舞臺幕布。令人驚訝的是，在演出開始前幾分鐘，幕布上的圖案會開始移動�！�

Ushio Lighting Inc. 公司發言人補充道：“由于圖像投射在幕布上，其邊緣可能會在空調或大氣壓力的影響下來回移動，導致兩幅圖像的融合部分發生扭曲或偏差。因此，采用了科視Christie Mystique 軟件來校正這些對齊偏差。由于能夠對多臺投影機的投影進行快速調節和維護，用戶可以輕松排除故障�！�

MUSIC POOL CINO劇院內部一瞥

洗足學園音樂大學

內容設計公司Naked Inc. 根據 15 世紀日本著名畫家狩野內膳的作品《南蠻屏風》為數字幕布創作了顯示內容。這種風格的屏風畫源自于 16 世紀末的安土桃山時代，描繪了從西班牙和葡萄牙等地的港口抵達日本的絢麗多彩的外國船只、建筑和人物。

篠原真教授指出，MUSIC POOL CINO 劇院內數字幕布的設計目的除了吸引觀眾之外，也希望增加SGCM 的在校生、準備上大學的學生、以及國際學生對藝術的關注。

他補充道：“音樂劇是一種起源于西方的舞臺藝術，經常在世界各地演出。除了傳統音樂劇，我們也在創作日語原創音樂劇。我們因而選擇融合日本和西方風格的《南蠻屏風》，而投影機將這幅精美作品的細節表現得明亮而生動�！�

科視Christie商用事業部全球執行副總裁柏世邁評論道：“SGCM 采用科視 Boxer 4K30 投影機和 Mystique 在 MUSIC POOL CINO 劇院的舞臺幕布上呈現非凡的數字投影，我們非常高興。 該項目絕妙地展示了科視Christie 的各種技術如何為傳統藝術形式注入新的活力，并幫助我們的合作伙伴和客戶實現各自的創意�！�

科視Christie Boxer 4K30 投影機的重量不到 68 千克，亮度達到 30,000 流明，適合重大活動、租賃舞臺、會議室和大型禮堂�？埔� Boxer 投影機具有 4K 分辨率和全方向部署功能，內置科視Christie TruLife™ 圖像處理技術，易于使用、安裝靈活，并且提供優異畫面效果。